See сортир on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Гигиена/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Помещения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит франц. sortir «выходить», далее от ??",
"forms": [
{
"form": "сорти́р",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сорти́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сорти́ра",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сорти́ров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сорти́ру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сорти́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сорти́р",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сорти́ры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сорти́ром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сорти́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сорти́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сорти́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Андрей Троицкий",
"date": "2000",
"ref": "А. Б. Троицкий, «Удар из прошлого», 2000 г.",
"text": "Пошатываясь, дошагал до сортира, спустил штаны и уселся на стульчак, не закрыв за собой дверь.",
"title": "Удар из прошлого"
},
{
"author": "Набоков",
"date": "1967",
"ref": "В. В. Набоков, «Лолита», 1967 г.",
"text": "Они пользуются сортиром, они пользуются кухней, они пользуются телефоном",
"title": "Лолита"
},
{
"author": "Пришвин",
"date": "1918",
"ref": "М. М. Пришвин, «Дневники», 1918 г.",
"text": "Бывало, человек сортир чистит, смотришь на него ― мнет ситник, сыт и весел, а теперь этот же самый человек, ведь они теперь все те же самые люди, стоит чистит нужник, ситника ему теперь нет, а нужник остался.",
"title": "Дневники"
}
],
"glosses": [
"отхожее место; уборная"
],
"id": "ru-сортир-ru-noun-qejKS4mF",
"raw_glosses": [
"прост. отхожее место; уборная"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"положение без возможности хода"
],
"id": "ru-сортир-ru-noun-FxRsCEiX",
"raw_glosses": [
"прост. в шашках положение без возможности хода"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-сортир.wav",
"ipa": "sɐrˈtʲir",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q7737_(rus)-Rominf-сортир.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-сортир.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q7737_(rus)-Rominf-сортир.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-сортир.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-сортир.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "уборная"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "bathroom"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "toilet"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "bog"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Scheißhaus"
}
],
"word": "сортир"
}
{
"categories": [
"Гигиена/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Помещения/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит франц. sortir «выходить», далее от ??",
"forms": [
{
"form": "сорти́р",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сорти́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сорти́ра",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сорти́ров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сорти́ру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сорти́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сорти́р",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сорти́ры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сорти́ром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сорти́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сорти́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сорти́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Андрей Троицкий",
"date": "2000",
"ref": "А. Б. Троицкий, «Удар из прошлого», 2000 г.",
"text": "Пошатываясь, дошагал до сортира, спустил штаны и уселся на стульчак, не закрыв за собой дверь.",
"title": "Удар из прошлого"
},
{
"author": "Набоков",
"date": "1967",
"ref": "В. В. Набоков, «Лолита», 1967 г.",
"text": "Они пользуются сортиром, они пользуются кухней, они пользуются телефоном",
"title": "Лолита"
},
{
"author": "Пришвин",
"date": "1918",
"ref": "М. М. Пришвин, «Дневники», 1918 г.",
"text": "Бывало, человек сортир чистит, смотришь на него ― мнет ситник, сыт и весел, а теперь этот же самый человек, ведь они теперь все те же самые люди, стоит чистит нужник, ситника ему теперь нет, а нужник остался.",
"title": "Дневники"
}
],
"glosses": [
"отхожее место; уборная"
],
"raw_glosses": [
"прост. отхожее место; уборная"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"положение без возможности хода"
],
"raw_glosses": [
"прост. в шашках положение без возможности хода"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-сортир.wav",
"ipa": "sɐrˈtʲir",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q7737_(rus)-Rominf-сортир.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-сортир.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q7737_(rus)-Rominf-сортир.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-сортир.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-сортир.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "уборная"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "bathroom"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "toilet"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "bog"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Scheißhaus"
}
],
"word": "сортир"
}
Download raw JSONL data for сортир meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.